Dark Meadow アプリのレビュー

開始早々、無茶苦茶な日本語訳が・・・。 無理矢理でも、解釈してやれなくはないでしょうが、直ぐに心が折れて萎えそうで・・・。 面白そうやのに、残念・・・。 とりあえず、改善をお願いします。 密かに期待しつつ、アプリは消さずに残して置きます。

アプリが落ちるわけではないが、ゲームができなくって焦った。 game centerからログアウトすれば確かにゲームができたが、なんでログイン状態だとダメなんだろう…。 日本語がおかしいのは、もう連想ゲームとして言いたいことを読み取るゲームだと思えば…。 グラフィックはビックリするぐらい綺麗でした。

最初の画面でフリーズする、容量余裕があってもだめ ゲームセンターのアカウントをサインアウトしておけばプレイできる でも、日本語がかなり酷い、翻訳ソフトより酷い。 ゲームは短い時間も長い時間もできるよくできた内容だが 残念な部分が強い

ニュアンスで変な日本語を理解しながら進むと、なかなかに深いストーリーと不安と恐怖？がくせになります。

英語でやれば何も問題ない

訳わからん日本語が修正されると思いきや、まさかの英語化。 無茶苦茶な日本語よりもむしろ分かりやすかもしれんが、できればちゃんと日本語にして欲しい。

当初落ちてばかりでプレイすらできず→やっとプレイできるようになったけど若干日本語変→意味は通じるので大目に見る→アップデート→日本語訳崩壊→アップデート→面倒臭くなって完全英語化 自分は多少英語は理解出来るからいいのですが、ユーザーの中には日本語だから購入した方も多いのでは？ 改悪アプデを勝手にやっておいて、不具合を先送りどころか投げ捨てた運営の姿勢が非常に残念です。 ストーリーが肝心のゲームなのに…

日本語めちゃくちゃだけど、ゲーム自体はいいよ～ P.S.英語の方が変な日本語よりいいと思うのだが…

問題を解決するため、現在作業中らしいから、まあ気長に待つよ。月額かかるわけじゃないし。

日本語字幕は戻りましたが翻訳は残念な状態から変化していません。 GameCenterにサインインした状態だとゲームが始まらない症状も以前のままです。 グラフィックや雰囲気は優れているだけに細かい部分の粗が目立ってしまうのが勿体無い。

オープニングの蝉の画像までで落ちます！出来ない使えないゲームを売るのは詐欺！返金求む！

俺いつも思うんだけどさ！機種は頻繁にアップデートするじぁない？ それでアプリの起動でフリーズ！いつものパターンだよね！ でさー買う側は普通に買うじゃない？フリーズとかするなんて思わないし！ だからアプリ側の会社はいち早く警告文を記載するか、購入出来ないようにするか対策すればいいのに。

微妙なんだが、病院内の雰囲気やクリーチャーのデザインは個人的に秀逸。 特定の敵以外は戦闘もヌルめだからストレスなく進められると感じます。 課金でゲーム内の金が買えるけど、自分のレベルに応じて入手額も増えるから必要無しで行けます。 序盤苦労しても、気が付けば無双の強さになれます（笑） チョイ高めのアプリだけど、オドロオドロ系探索ARPGが好きならやる価値はあるかと… あ、それとアイちゃん、キモカワイイです。

から設定で字幕などを英語か日本語か選べるようにしてほしい。 OSから英語に直すのはめんどい

対応してないのか？ オープニングは見れるもののタイトルでフリーズする。 アップデート待っとるよー！！

フリーズするんですがぁ(´A｀)

NewGameを押すとそこからフリーズして遊べません、、、。

突然操作が出来なくなるバグが頻繁に起こり、まともにゲームがプレイ出来ません 日本語もおかしく、意味不明です、まるでエキサイト翻訳などの直訳文を見ている気分になります 正直85円でも高いと感じました

ゲームを始めようとすると落ちる。購入して一回もプレイ出来ません。早急に改善して下さい！でなきゃ金返せ！

少し移動がめんどくさいです パッド操作の方個人的には よかったかも